end play
英 [end pleɪ]
美 [end pleɪ]
（轴）端（余）隙；轴向间隙
双语例句
- At the end of the play he was very happy because she married a good young man.
剧终时他很高兴，因为她与一个很好的年轻人结了婚。 - At the end of the play, Hamlet avenged his father's death upon the murderer.
剧终时，汉姆莱特杀死凶手，为父亲报了仇。 - Get rid of your baby spade for the end play.
抛掉你的小黑桃准备最后一搏。 - At the end of the play, Grandma will come to cross between the spaces of the action and theater to stage the play's denouement and comment on the events literally from the outside.
结束时的发挥，奶奶来两岸之间的空间的行动和剧院阶段比赛的结局和评论的事件实际上从外面。 - Qingdao, the end of the play, we look forward to the sunshine with a drive to rush there.
结束了青岛的游玩，我们又怀着对日照的憧憬驱车赶赴那里。 - The actors bowed their thanks at the end of the play.
演出结束时演员们鞠躬致谢。 - At the end of the play the actors made their exit.
演出结束后演员们退了场。 - At the end of play the director may award an adjusted score.
打牌结束后，裁判可判调整分。 - The children clapped at the end of the play.
戏快结束时孩子们热烈鼓掌。 - At the end of this play, most of the audience were touched.
到这部戏剧的结尾部分，很多观众都被感动了。 - She had to come away before the end of the play.
她没有把戏看完，就不得不走了。 - The audience clapped at the end of the play.
节目表演完了，观众都鼓掌。 - Shakespeare produces a very unsatisfying deus ex machina in'the winter's tale ', when, at the very end of the play, a statue turns out to be a real woman.
莎士比亚在《冬天的故事》中制造了一个很不能令人满意的大团圆结局：在戏剧的最末处，一尊雕塑变成了一个真的女人。 - By the end of the play, love wins over everyone and there is a marriage ceremony for the four lovers.
最终，人人赢得了爱神的青睐，四位爱人如愿以偿地举行了婚礼。 - There were a few sniffles in the audience at the end of the play.
在戏剧结尾时，有些观众抽噎起来。 - And again when it shall be thy wish to end this play at night, I shall melt and vanish away in the dark, or it may be in a smile of the white morning, in a coolness of purity transparent.
而且假如你愿意在夜晚结束这场游戏，我就在黑暗中，或在灿白的晨光的微笑中，在净化的清凉中，溶化消失。 - End of play each time with her, I always put her in an elegant box.
每次跟她玩的结束的时候，我总是把她放进一个优雅的盒子。 - The reaction to Obama will probably be more favourable in the first six to eight months, but in the end you play the cards that you are dealt.
在最初6至8个月，奥巴马引起的反应可能更加有利，但最终，你手上有什么牌，就得打什么牌。 - Bad reviews can be the kiss of death to a new West End play.
对伦敦西区剧院上演的一部新戏剧来说，糟糕的评论简直是帮倒忙。 - If no goals are scored or the teams are tied at the end of regular play, the game can be decided by a kick from the penalty spot or extra playing time.
如果在规定时间内双方都没有进球或者双方打平，可以通过罚点球或者打加时赛来决定胜负。 - Indirect valve gear End play in drive pinion bearings.
间接式气门驱动机构驱动小齿轮轴承的端隙。 - Athena's acquittal of Orestes at the end of the play is a symbol of Athens's progression into a new era of civilization.
雅典娜的无罪奥雷斯特斯结束时的发挥是一个象征，雅典的发展进入一个新时代的文明。 - Only towards the end of the play does King Lear learn who is his truest daughter.
只是到了剧情的最后李尔王才弄清楚谁是他真正的女儿。 - End play in drive pinion bearings.
驱动小齿轮轴承的端隙。 - And at the end of the play we have this marvellous scene on the railway station.
剧末，我们安排了一个令人难忘的场景，在火车站。 - Correct adjustment of end play of turbodrill
涡轮钻具轴向间隙的正确调节 - The rotor lobed, radial clearance calculation, end play orientation and adjustment, the determination of the meshing clearance between two rotors pressure angle of the Root's blower used for PTA conveying was discussed.
对PTA输送用罗茨鼓风机的转子叶型，径向间隙的计算，轴向间隙的定位，调整和两转子压力角位的啮合间隙的确定进行了讨论。 - Belt conveyor is main conveying equipment in fully-mechanized mining workface, buffer support of drive end unit play main action to belt conveyor.
带式输送机是综采工作面的主要运输设备，其机尾缓冲架对胶带机的可靠运行起着致关重要的作用。 - The cold end seal play control for the air heater is a computer-based control system composed of Z-80A single board computer and other function boards.
冷端密封间隙调整装置采用Z-80A单板机与其它功能板组成微机控制系统。 - Evidence for the lawsuit activity of start-up, with the end it play an important role.
证据对于诉讼活动的启动、进行与终结发挥着重大的作用。